date de création
5 mai 1999

dernière mise à jour --
28 novembre 2017

 
OUIE-DIRE PROD. - Poil (France)
http://www.ouiedire.com
Poil est une collection de CD de musiques improvisées dans des sites particuliers. Les microphones y sont considérés comme des instruments de musique à part entière. Tout comme pour la collection 'Coliphonies', un emballage spécifique a été créé.

Xavier CHARLES / Jean PALLANDRE / Marc PICHELIN 
'Atlanta'
CD
Réf : POIL 0503
17,00 €
Xavier Charles: clarinette. Jean Pallandre et Marc Pichelin: phonographies. Carte postale d'Atlanta aux États-Unis. Jeu de micro et de souffles dans un environnement urbain rencontres de personnages écouter, réagir et capter une sensation de cette ville.
Xavier CHARLES / Michel DONEDA / Jean-Léon PALLANDRE 
'Gaycre (2)'
CD
Réf : PP 1212
15,00 €
Xavier Charles: clarinette, Michel Doneda: saxophone soprano, Jean Pallandre: phonographie. 'Aube. Herbe fraîchement coupée : c'est tôt en juillet. Silence. Il y a treize ans, nous étions dans cette même vallée creusée par le petit ruisseau Le Gaycre, à l'est du Tarn. C'était plein midi et nous jouions pour la première fois tous les trois. L'endroit semble nous reconnaître. Premiers sons : alliage sur la toile tissée d'oiseaux. L'écrin résonant qu'est la vallée est d'une beauté à couper le souffle. Lent mouvement des microphones : les traits instrumentaux se fondent ou se croisent, émergeant dans l'image du petit matin. Après le lever du jour, nous saluons le ruisseau. Clapotis sur les galets de granit. La fraîcheur sans âge de son chant. Puis c'est le temps du café, paroles émues, et du repos. Nous retournons dans la vallée vers la fin de l'après-midi. Temps ouvert à l'événement, relations à tisser avec des éléments contrastés : grillon stridulant, grondement d'avion, crissement de sauterelle, déploiement du vent Paysage où griffer notre présence. Le soir, autour d'un bon petit plat, on parle un peu cuisine : nos instruments ont changé depuis treize ans. Histoires de tonalités, d'anches, de bois, de cuivre, de millésimes. Les nouvelles suspensions des microphones permettent de se déplacer avec beaucoup moins de bruit, c'est un progrès notable. Nous revenons à la vallée au crépuscule. Le silence est bien plus lourd, plus sourd, plus dense. Cris archaïques des nuits lointaines. Plongée. Dans la voiture, sur le chemin du retour, la puissance des moments vécus dans la journée imprègne nos mémoires en silence. Le lendemain, le vent sous les branches de frênes épouse un temps suspendu. Plainte lointaine du Loriot, comme nulle part. Une seule pièce jouée ce jour. Nous nous retrouvons quelques mois plus tard, dans le studio, où nous choisissons les gravures sonores à retenir. Ensemble, nous en organisons le déroulement dans la durée d'un disque CD. Nous faisons très peu de corrections, quelques discrets points de montage, très peu : la matière est là, dans ce qui s'est tissé entre la vallée elle-même, le jeu des instruments, et le mouvement des micros. Nous n'avons rien à ajouter.' Jean-Léon Pallandre / Xavier Charles / Michel Doneda. Format 15 x 20 cm. CD + 5 cartes couleurs recto-verso.
GUERSE & PICHELIN 
'Lost on the Lot'
livre, 90 pages + CD
Réf : 9782849611982
15,00 €
"À l'invitation de l'association Derrière Le Hublot, Guillaume Guerse et Marc Pichelin ont séjourné régulièrement à Capdenac-Gare pour réaliser un livre autour du Lot, la rivière qui, à cet endroit, traverse la ville et sépare les départements de l'Aveyron et du Lot.
Cinq années durant, les deux complices se retrouvent sur ce territoire pour explorer les lieux, observer les paysages, rencontrer les habitants, mais aussi pour s'intéresser à l'histoire de Derrière Le Hublot et s'interroger sur leur travail d'auteurs de bande dessinée."

Une volonté de confronter la bande dessinée et d’autres pratiques artistiques comme la phonographie. Une inscription dans un paysage. Une archéologie d’un proche passé industriel. Des tranches de vie toutes plus captivantes les unes que les autres. Et une aventure qui se construit au fur et à mesure des séjours dans cette ville.
Ce livre-CD retrace l'errance de deux auteurs et témoigne du fort ancrage d'un projet artistique et culturel singulier en milieu rural.
Kristof GUEZ - Marc PICHELIN 
'Les bruits de couloir'
CD
Réf : PP 1213
15,00 €
Une carte postale photo/phonographique de Kristof Guez (photographie) et Marc Pichelin (phonographie). 'À l'invitation de Culture O Centre, Kristof Guez et Marc Pichelin ont effectué une résidence d'artiste au Centre Hospitalier Daumézon à Fleury-les-Aubrais près d'Orléans. Cet hôpital psychiatrique départemental réunit tous les soins liés à la maladie mentale. Les deux artistes ont sillonné les longs couloirs des unités d'internement. Ils se sont mélangés aux patients. Ils ont observé le travail des soignants. Ils ont été à l'affut du moindre événement. Discrètement ils se sont immiscés dans cet univers étrange et terriblement humain. Outre la réalisation de cette carte postale sonore, ils ont présenté dans l'hôpital leur travail sous forme d'un spectacle à l'occasion du festival Excentrique en juin 2012.' 48 pages couleurs. Format 15 x 20 cm.
Kristof GUEZ / Gérard MARTY / Marc PICHELIN / Jean PALLANDRE 
'Pour moi, le ciel'
Livre +CD
Réf : PP 0302
20,00 €
Kristof Guez: photos. Gérard Marty: peintures. Marc Pichelin et Jean Pallandre: phonographies. Les phonographies réalisées dans Colomiers (une ville située à côté de Toulouse, où l'on y fabrique des avions) donnent un portrait de la ville marquée par des paroles d'habitants s'exprimant sur le ciel. Les dessins et les photographies apportent une dimension visuelle au projet. Un magnifique objet.
Kristof GUEZ / Marc PICHELIN 
'Izmit épicentre'
coffret CD + images
Réf : PP 0201
35,00 € ^
Une expérience photo/phonographique de Kristof Guez et Marc Pichelin. Magnifique coffret contenant une soixante d'images au format 20 x 20cm + un CD. Suite au séisme du 17 août 1999 d'Izmit en Turquie, deux artistes se retrouvent pour mener un travail sur les conséquences de la catastrophe. D'octobre 1999 à septembre 2000, Kristof Guez (photographie) et Marc Pichelin (phonographie) effectuent plusieurs voyages dans cette région. Munis d'un magnétophone et d'un appareil photo, ils observent l'évolution de la situation sur la population, l'habitat et le paysage. Ce coffret phono-photographique réunit un CD ainsi qu'une série d'une soixante d'images et invite à partager la vie qui se réinvente dans les 'villes-tentes'.'
Kristof GUEZ / Marc PICHELIN / TROUB'S 
'Capitale : Vientiane'
livre, 72 pages + CD
Réf : 9782849611173
24,00 € ^
Un voyage Photo - Phono - Graphique de Kristof Guez (photographies), Marc Pichelin (phonographies), Troub's (dessins). Capitale du Laos, Vientiane est une ville en plein changement. Il y a quinze ans à peine, la ville ne connaissait quasiment pas les voitures. Les rizières occupaient encore une grande partie de la ville, et les touristes se faisaient rares. Avec la montée en puissance de la Chine voisine et les différents intérêts internationaux, le Laos devient un lieu d'échange primordial dans la péninsule indochinoise. Aujourd'hui, Vientiane est en construction. Les infrastructures routières se mettent en place, des centres commerciaux apparaissent, un stade olympique va voir le jour et on parle même de l'arrivée du train ! Vientiane grouille, fourmille et se développe. C'est la transformation de cette ville que Kristof Guez, Marc Pichelin et Troub's observent. Mac Pichelin a été invité par l'Institut Français de Vientiane à quatre reprises de 2005 à 2008 pour y effectuer différents travaux, notamment avec le conservatoire national. Au cours de ces voyages, il s'est baladé avec des micros au bord du Mékong, sur les marchés, dans les temples bouddhistes, chez les petits commerçants Il a observé attentivement les activités quotidiennes et les paysages changeants. Il a rencontré de nombreuses personnes ressources qui l'ont guidé dans son exploration de la ville. En 2008, il invite le dessinateur Troub's a poursuivre le projet avec lui, puis en 2009, lors d'un nouveau séjour il est rejoint par le photographe Kristof Guez. Capitale : Vientiane est un livre disque qui réunit les dessins, les photographies et les images sonores réalisés par les trois artistes au cours de leurs différents voyages dans cette capitale peu connue mais très attachante. Ils n'ont pas réalisé un livret touristique ni un carnet de voyage, c'est plus un livre d'ambiance et de sensations. Ils laissent le regard et l'écoute libres de vagabonder, guidés par un tuk tuk au hasard des ruelles. On traverse des paysages urbains peuplés d'insectes, de chiens et de coqs. On plonge dans les nuits chaudes et humides. On visite des temples bouddhistes. On se perd sur les marchés. Pour finalement se reposer au bord du Mékong. Editions : Ouïe
Dire Ð Les Requins Marteaux. 72 pages couleurs. Format 19 x 14 cm.
Isabelle KRAISER - Marc Pichelin 
'D'habitude'
livre, 80 pages + DVD
Réf : 9782919196227
24,00 € ^
'Entre 2009 et 2011, Isabelle Kraiser (photographie) et Marc Pichelin (phonographie) ont parcouru les quartiers de Bacalan et des Aubiers à Bordeaux, à la rencontre des habitants. Les deux artistes ont observé les petites choses ordinaires dans l'intimité des logements, dans la rue ou dans les lieux de proximité. Dans leur démarche, ils s'intéressent à la vie de tous les jours avec son lot de difficultés, de joies et sa routine. Cette édition retrace une traversée de l'intime où chaque habitant rencontré se confie au micro et à l'objectif de l'appareil photo avec sincérité et générosité, une immersion au cœur de la ville qui révèle une réalité émouvante et sensible. Production association la boulangerie , co-production : Cie Ouïe
dire. 80 pages couleurs. Format 19 x 14 cm.
LES KLEBS 
CD
Réf : PP 0506
17,00 € ^
Une pièce composée de Xavier Charles (clarinette), David Chiesa (contrebasse), Jean Pallandre (phonographie), Marc Pichelin (synthèse analogique) et Laurent Sassi (mixage direct, spatialisation et diffusion). Pièce improvisée associant phonographie et jeu instrumental, acoustique et électronique, temps différé et temps direct, son direct et spatialisation, abstrait et anecdotique. Un grand art du sonore fichtrement bien réalisé ! CD 12 cm accompagné d'un livret illustré par Blex Bolex.
Marc et Olivier NAMBLARD 
'Brame (et autres mouvements d'automne)'
CD
Réf : PP 1211
15,00 € ^
À mi-chemin entre document naturaliste et création sonore, ce disque regroupe cinq phonographies aux couleurs et aux atmosphères différentes, prises en pleine nature, en pleine période de brame (fin septembre), dans les Vosges et en forêt d'Orléans. Les deux auteurs proposent une expérience d'écoute unique, où l'auditeur se retrouve plongé dans l'intimité des paysages et des animaux 'sauvages', grâce à des dispositifs de 'piège à son' d'une grande sensibilité, intelligemment placés, permettant de saisir ce qui était hier insaisissable et laissant également une belle place à l'imaginaire Livret A5 avec photographies en couleur signées David Hackel et Marc Namblard. Textes en français et anglais.
Jean-Léon PALLANDRE 
'Au fond des jours. Paroles de mineurs'
mini-CD
Réf : CP 1420
12,00 € ^
Carte postale sonore de Jean-Léon-Pallandre. 'On entre dans la cage au jour. Quand on sort de la cage, on est au fond. Entre le jour et le fond, c'est le puits'. (Désiré Lefait) La Communauté d'Agglomération Hénin-Carvin, dans le Pas-de-Calais, a demandé à Jean-Léon Pallandre de mener et d'enregistrer une trentaine d'heures d'entretiens avec d'anciens mineurs. Le document complet est disponible au 9-9 bis de Oignies, site minier aujourd'hui à vocation patrimoniale et culturelle. Pour l'édition de la carte postale, un montage d'extraits de ces entretiens, le photographe Didier Vivien, qui mène un patient travail sur le bassin minier, a proposé quelques images.
Jean-Léon PALLANDRE / Joël BLONDEL 
'Paysage de nuit et de vent'
CD
Réf : PP 1214
12,00 € ^
'La version originale de l'œuvre gravée ici est une installation photo-phonographique dans laquelle trois vastes tableaux de plusieurs centaines de photographies de Joël Blondel se découvrent dans un paysage sonore en constante évolution. Le titre original, permutations, se réfèrait au processus de composition mis en œuvre tant sur le plan de l'image que sur celui du son. Les auteurs, par jeu de fragmentation et de recomposition aléatoires, créent un espace imaginaire, fruit des permutations et combinaisons des prélèvements sélectionnés. 40 minutes de plongée dans un espace onirique de nuits et de vents, peuplé de grillons et sauterelles. Un temps sans orientation, flottant, à l'instar du regard se promenant librement dans les strates du paysage.'
Jean-Léon PALLANDRE / Alain SAVOURET 
'Bribes'
CD
Réf : PP 1517
12,00 € ^
Une excellente réédition d'une œuvre discographique qui marque une date dans ce que l'on nomme phonographie, l'art de la composition et de la mise en jeu de simulacres sonores, l'art de la reproduction factice d'évènements sonores.
'La Compagnie Ouie/Dire est à la fois un label associatif d'édition phonographique et une compagnie d'art sonore développant un travail de création et de spectacle vivant où se mobilise l'écoute de notre quotidien, de notre paysage sonore. Ils rééditent aujourd'hui le CD Bribes, trace d'une expérience développée par Alain Savouret et Jean-Léon Pallandre dans le quartier Fort Nieulay de Calais en 1990. Il est bon de se souvenir, car à l'occasion de ce projet les auteurs donnaient un sens nouveau et élargi au concept de phonographie. De simple opération technique de gravure d'une empreinte par transcription de l'énergie sonore, la phonographie se revendiquait dans cette expérience comme geste artistique à part entière. Un art authentique et autonome, art de l'image sonore, qui mobilise autant d'intention musicale que d'attention documentaire. Mais il y a plus. Avec la réédition de la trace de cette aventure, ce n'est pas seulement à ce geste artistique réinventé que la Compagnie rend hommage, c'est aussi à un positionnement résolu de l'artiste, engagé dans le tissu des relations humaines. Car dans cette expérience, microphones et haut-parleurs sont des instruments de relations humaines et de transformation sociale. À travers Bribes, le phonographeur s'émancipe et engage son art dans un geste social ; il met en partage le travail de l'écoute. L'exploration de cette double voie - la phonographie comme pratique artistique inépuisable et la phonographie comme instrument d'éducation populaire - constitue, depuis sa fondation, le creuset de l'action de la Compagnie Ouie/Dire. Le CD Bribes, avec ses quatre mouvements (Suite phonographique - Mise en relief - Veillée haut-parlante - Relation/relations) est un témoignage puissant d'expérience phono-culturelle.'
Jean-Léon PALLANDRE / Marc PICHELIN / Laurent SASSI 
'Vagabondages'
CD
Réf : PP 1210
12,00 € ^
'La création sonore Vagabondage invite à une écoute sensible de la vie aujourd'hui au Pays du Grand Bergeracois. Marc Pichelin, Jean-Léon Pallandre et Laurent Sassi ont laissé l'oreille guider leurs pérégrinations, vagabondant au hasard des rencontres. Au fil d'une suite de moments de vie tout simples, de la tournée du boulanger au travail du vigneron, d'une cérémonie du 14 juillet à la visite de l'usine d'eau du secteur, se tisse un portrait nuancé et délicat de la vie rurale à notre époque.'
Jean-Léon PALLANDRE-Léo DUMONT-Mathias FORGE 
'Tacot'
double CD
Réf : PP 0907
25,00 € ^
'Produite par l'association Micro (collectif d'artistes de la région de Roanne) cette carte postale est un voyage sonore de deux heures et dix minutes, à l'écoute de l'empreinte laissée, dans le paysage comme dans la mémoire des habitants, par le premier chemin de fer qui reliait Roanne à Vichy au début du XXème siècle. Deux musiciens improvisateurs (Mathias Forge et Léo Dumont, membres de MICRO et initiateurs du projet), accompagnés d'un artiste phonographiste (Jean-Léon Pallandre, membre de Ouïe-Dire), rencontrent les habitants et sollicitent également leur parole sur leur relation à ce paysage, présent et empreint du passé. Parallèlement, un travail in situ de composition musicale en lien au paysage sonore est joué, capté et gravé. Tout ce matériau phonographique est ensuite traité par le compositeur et la composition se développe en un questionnement progressif de l'écoute qui est partagée dans ces lieux avec ces personnes. Photographies et conception graphique de Kristof Guez. '
Yann PARANTHOËN 
'Georges au sporting'
CD
Réf : PP 1619
12,00 € ^
Ce livret-CD est édité à l’occasion des dix ans de la médiathèque municipale Georges-Perros de Douarnenez (2006 - 2016).
“C’est un travail à Douarnenez où vivait Georges Perros (1923 - 1978) qui était poète.
C’est une approche à travers le quotidien, enfin à travers ses amis du quotidien, de la vie de tous les jours.
J’ai essayé de dresser un portrait de Georges Perros, non pas à travers ses textes, mais à travers les gens qui l’avaient approché dans la vie, au bistrot, sur le port, au match de football, au cinéma, partout…
Une espèce comme ça d’affection qu’il avait autour de lui, à travers les gens de rencontre, son univers”. Yann Paranthoën
Première diffusion sur France Culture le 10 juillet 1983.
Yann PARANTHOËN 
'Le phare des roches douvres'
doubleCD
Réf : PP 504
25,00 € ^
Yann Paranthoën (1935-2005). 'Le phare des Roches Douvres', un documentaire de création réalisé en 1996. Yann Paranthoën a passé huit jours au phare des Roches Douvres: le son du phare, les personnes qui y travaillent, leur famille et les anciens aussi? Un moment de vie capté sur nagra et un grand moment de radio et de création.
Barre PHILLIPS / Marc PICHELIN / Kristof GUEZ 
'New York City'
CD
Réf : PP 1516
12,00 € ^
La Compagnie Ouïe-Dire Production joue des micros et des situations. Ils aiment se projeter dans un espace particulier et fixer la musique dans un cadre vivant.
Ici Marc Pichelin aux micros et Kristof Guez aux images, ont accompagné le contrebassiste Barre Phillips dans les rues de New York lors d'un voyage en février 2010.
'J'avais envie d'aller à New-York avec Barre Philips. Chez lui, à Sainte-Philomène dans la Var, il m'avait parlé de cette ville dans laquelle il a travaillé longtemps avant de s'installer en France.
J'ai proposé à Kristof Guez de nous accompagner. Tous les deux, nous avons sillonné les rues.
Librement, nous nous sommes égarés. Nous avons photographié. Nous avons phonographié. Sans projet autre que de saisir un peu de l'ambiance de cette ville si souvent observée. Barre nous rejoignait régulièrement. Je l'ai invité à jouer dans des lieux publics. Je souhaitais entendre sa contrebasse dialoguer avec la ville.'
Marc Pichelin 2015
Marc PICHELIN - Isabelle KRAISER 
'Un petit quelque chose'
CD
Réf : PP 1415
12,00 € ^
Entre septembre 2013 et mars 2014, Isabelle Kraiser et Marc Pichelin ont résidé plusieurs semaines dans les EHPAD (Établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendante) d'Excideuil et de Thiviers en Dordogne. Isabelle a animé des ateliers presque quotidiens sur le mouvement. Ces ateliers ont permis aux artistes de rentrer en relation avec les personnes âgées. Des complicités se sont établies. Isabelle a proposé à certaines personnes de danser, dans leur chambre ou ailleurs dans les établissements. Marc a filmé ces danses. De ces vidéos sont issues des images qui sont éditées sur un livret 48 pages accompagnant ce disque. Elles témoignent d'une présence, d'une action, d'une relation.
En parallèle de ce travail de vidéo-danse, Marc Pichelin a écouté la vie dans ces maisons de retraite. Il a observé le quotidien des résidents et le travail des membres du personnel. Il a entendu des cris, des râles, des rires, des confidences. Il a partagé avec tous la question de la vieillesse, de la douleur, de la mort, de la mémoire mais aussi du bonheur et de la vie. Il a trainé ses microphones et prélevé des sons. Il a composé la pièce phonographique éditée sur ce CD.
Ici, tout est au ralenti. Même le silence est lent. Et il y a comme un petit quelque chose